CASTELLANO

Itbook Editorial S.L. se compromete a salvaguardar la seguridad y la privacidad de la información de los usuarios de nuestros sitios web y aplicaciones. Esta política de privacidad describe la información recogida por nosotros a través de nuestras aplicaciones y sitios web y cómo se utiliza.

Itbook cumple la legislación española y europea de protección de datos.
Nuestro sitio web ofrece información a padres, madres, profesores y otros miembros de la comunidad educativa, acerca de nuestra aplicaciones de aprendizaje basadas en el juegos.

Protección de la información
Nuestras aplicaciones y webs no permiten que la información personal sobre el progreso en el aprendizaje de los niños sea pública ni esté disponible, excepto para los padres o tutores y/o profesores autorizados.

Protección de enlaces y sin publicidad de terceros
Las aplicaciones de Itbook están diseñadas para ayudar a los niños en su aprendizaje y a los profesores en su tarea de evaluación y educación.
No contienen publicidad. Todos los enlaces a sitios web, Stores o redes sociales están protegidos mediante un control parental.

Recogida y uso de la información
Desde nuestras aplicaciones, no recogemos información de identificación personal, tales como nombre y apellido, dirección, o correo electrónico, la primera vez que descargar nuestras aplicaciones. Sólo recogemos información de dispositivo para mejorar nuestro diseño de aplicación y rendimiento. Por ejemplo, recogemos información sobre cuándo la aplicación se bloquea, el tiempo de uso, los juegos jugados y problemas que resolvieron y no resolvieron.

No hacemos un seguimiento de más información que la estrictamente necesaria para mejorar la calidad de nuestras aplicaciones y servicios. Y no se comparte con nadie más.

Desde nuestras aplicaciones, se crea un «Perfil” para cada jugador, que le permite configurar múltiples usuarios para un solo dispositivo. Estas aplicaciones van a realizar un seguimiento de los datos de juego de cada usuario por separado para proporcionar actividades personalizadas y niveles para cada perfil. Los nombres de perfil permanecen sólo en el dispositivo y no son recogidos por nosotros hasta que se suscribe a una cuenta de padre o de profesor.

Sólo los padres o educadores profesores y centros educativos pueden registrarse para obtener una cuenta. Cuando se suscribe a una cuenta, recogemos y verificamos la dirección de correo electrónico de los usuarios. Con este tipo de cuenta, le proporcionamos servicios adicionales, tales como informes de progreso de su hijo o sus alumnos, capacidad para conservar el progreso en varios dispositivos o incluso si se borra la aplicación y recursos adicionales. Los nombres de perfil, junto con el mes y año de nacimiento, serán recogidos con el fin de personalizar sus informes. No se recopila información personal. No compartimos, vendemos o revelamos la información a terceros, además de compartir los informes de progreso con usted.

Seguridad de la Información
Nos ocupamos de salvaguardar la seguridad de la información recogida. Utilizamos esfuerzos razonables para poner en marcha procedimientos físicos, electrónicos y administrativos apropiados para salvaguardar y ayudar a prevenir el acceso no autorizado, mantener la seguridad de los datos, y utilizar correctamente la información que recopilamos. Estamos al tanto de las leyes de privacidad y mejores prácticas. Limitamos el acceso a los datos a sólo nuestros miembros que lo necesitan para desempeñar sus funciones. En el caso de que detectáramos un acceso no autorizado a información de identificación personal, haríamos todos los esfuerzos razonables para contactar a nuestros usuarios a través de correo electrónico que nos han dado. Para las cuentas de la escuela, nos pondremos en contacto con el educador o la escuela a través de las direcciones de correo electrónico asociadas a sus cuentas.

Los servicios de Itbook a escuelas y profesores
Recogemos del padre, madre educador o profesora el nombre, dirección de correo electrónico, nombre de la escuela y la ciudad. My Life in English para el profesor podrá incluir un tablero de instrumentos para facilitar la gestión de la cuenta del estudiante dentro de un grupo de clase. La escasa información que se recoge de los profesores es para el uso dentro del tablero de instrumentos.

Itbook Editorial S.L. podrá recoger datos del progreso del estudiante en nuestras aplicaciones. Esto nos permite proporcionar informes sobre problemas resueltos y áreas completadas. La información también puede ser compartida con los padres de los alumnos. Toda la información recopilada a partir de nuestras aplicaciones y webs es para mejorar los servicios y para beneficio de los estudiantes, las escuelas y los padres y madres.

No recogemos más información que la necesaria para el propósito educativo de nuestros servicios. Tampoco utilizamos esta información para cualquier otro propósito comercial. No compartimos, vendemos o revelamos la información recopilada con terceras partes. Dependemos de los maestros y las escuelas para obtener el consentimiento de los padres, siempre y cuando sean necesarios. Las escuelas y los padres pueden pedir la información que sus aplicaciones generan poniéndose en contacto con nosotros en info@itbook.es para revisar la información que hemos recogido o para borrar la información del estudiante.

Para recibir anuncios sobre próximas aplicaciones y otras noticias de My Life in English, no debe ser un niño menor de 18 años. Los padres y educadores pueden unirse a nuestra lista de correo gratuita mediante la presentación de sus nombres y correos electrónicos a través de nuestro formulario web. Esta información es utilizada sólo para nuestro propósito interno de comunicarse con usted en relación con las próximas aplicaciones y otras noticias sobre nosotros. No se recopila información personal. Puede darse de baja de la lista de correo en cualquier momento.

También puede utilizar el formulario de «contacto» en la página web de un correo electrónico con preguntas y comentarios. El formulario de contacto recoge su nombre y dirección de correo electrónico y cualquier otra información que nos proporcione en sus comentarios. Utilizamos esta información para comunicarnos con usted acerca de su solicitud de contacto.

Nuestros envíos de correo electrónico pueden ser proporcionados a usted a través de terceros proveedores de servicios, por lo que comparten su dirección de correo electrónico con ellos con el único propósito de cumplir comunicaciones por correo electrónico. Los terceros proveedores de servicios también están obligados por contrato, los términos de uso y políticas de privacidad que se abstengan de utilizar esta información para fines distintos a la prestación de servicios a nosotros.

Recogida automática de la información
Cuando visite nuestro sitio web, enviamos las cookies en su navegador, como por ejemplo a través de Google Analytics, que identifica de forma exclusiva su navegador. Utilizamos estas cookies para mejorar la calidad de nuestro servicio mediante la recopilación de las preferencias del usuario y la información de uso. También utilizamos Google Analytics y Demografía de informes basados en los intereses que se recoge la información, tales como la edad, género e intereses.

No fusionamos la información recogida con cualquier información de identificación personal. La mayoría de los navegadores permiten desactivar las cookies o configurar su navegador para que le avise cuando se envíen cookies a su ordenador.

No compartimos información con terceros
Nosotros no alquilamos, vendemos ni compartimos ninguna información recopilada en el sitio web, o a través de las aplicaciones móviles, con otras personas, a menos que tengamos su consentimiento expreso, o bajo las siguientes circunstancias:

1 ) Con terceros proveedores de servicios que trabajan para nosotros y necesitan tener acceso a su información, solo para hacer su trabajo. Por ejemplo, las empresas dedicadas a la gestión y envío de newsletter a listas de correo.

2) Cuando es necesario para cumplir con las leyes o responder a solicitudes legítimas y procedimientos legales.

3) Cuando es necesario para proteger los derechos y la propiedad de Itbook, nuestros agentes, clientes, usuarios u otros. Entre otras cosas, para hacer cumplir nuestros acuerdos, políticas y términos de uso.

4) En caso de emergencia para proteger la seguridad personal de Itbook, sus clientes, o cualquier persona en relación con o durante la negociación de cualquier fusión, venta de activos de la empresa, la financiación o la adquisición de la totalidad o una parte de nuestro negocio a otra compañía.

Revisión
Usted puede solicitar la revisión de la información que hemos recogido y solicitar que elimine la información o para dejar de cobrar cualquier más información. Para ello, por favor envíenos un email a info@itbook.es. Tiene puede darse de baja de los servicios de recolección de datos de uso de terceras partes por correo electrónico a info@itbook.es

Actualización de la política de privacidad
Esta política de privacidad se actualizó por última vez en septiembre de 2017. Nuestra política de privacidad puede cambiar de vez en cuando. Si hacemos un cambio material a nuestras políticas, colocaremos un aviso prominente en nuestro sitio web de aplicaciones.

Si usted tiene preguntas o inquietudes sobre esta Política de Privacidad, por favor póngase en contacto con nosotros vía correo electrónico a info@itbook.es

VALENCIÀ

Itbook Editorial S.L. es compromet a salvaguardar la seguretat i la privacitat de la informació dels usuaris dels nostres llocs web i aplicacions. Aquesta política de privacitat descriu la informació recollida per nosaltres a través de les nostres aplicacions i llocs web i com s’utilitza.

Itbook compleix la legislació espanyola i europea de protecció de dades.
El nostre lloc web ofereix informació a pares, mares, professors i altres membres de la comunitat educativa, sobre la nostra aplicacions d’aprenentatge basades en el jocs.

Protecció de la informació
Les nostres aplicacions i webs no permeten que la informació personal sobre el progrés en l’aprenentatge dels xiquets siga pública ni estiga disponible, excepte per als pares o tutors i/o professors autoritzats.

Protecció d’enllaços i sense publicitat de tercers
Les aplicacions de Itbook estan dissenyades per a ajudar als xiquets en el seu aprenentatge i als professors en la seua tasca d’avaluació i educació.
No contenen publicitat. Tots els enllaços a llocs web, Stores o xarxes socials estan protegits mitjançant un control parental.

Recollida i ús de la informació
Des de les nostres aplicacions, no recollim informació d’identificació personal, com ara nom i cognom, adreça, o correu electrònic, la primera vegada que descarregar les nostres aplicacions. Només recollim informació de dispositiu per a millorar el nostre disseny d’aplicació i rendiment. Per exemple, recollim informació sobre quan l’aplicació es bloqueja, el temps d’ús, els jocs jugats i problemes que van resoldre i no van resoldre.

No fem un seguiment de més informació que l’estrictament necessària per a millorar la qualitat de les nostres aplicacions i serveis. I no es comparteix amb ningú més.

Des de les nostres aplicacions, es crea un «Perfil” per a cada jugador, que li permet configurar múltiples usuaris per a un solo dispositiu. Aquestes aplicacions realitzaran un seguiment de les dades de joc de cada usuari per separat per a proporcionar activitats personalitzades i nivells per a cada perfil. Els noms de perfil romanen només en el dispositiu i no són recollits per nosaltres fins que se subscriu a un compte de pare o de professor.

Només els pares o educadors professors i centres educatius poden registrar-se per a obtindre un compte. Quan se subscriu a un compte, recollim i verifiquem l’adreça de correu electrònic dels usuaris. Amb aquesta mena de compte, li proporcionem serveis addicionals, com ara informes de progrés del seu fill o els seus alumnes, capacitat per a conservar el progrés en diversos dispositius o fins i tot si s’esborra l’aplicació i recursos addicionals. Els noms de perfil, juntament amb el mes i any de naixement, seran recollits amb la finalitat de personalitzar els seus informes. No es recopila informació personal. No compartim, venem o revelem la informació a tercers, a més de compartir els informes de progrés amb vosté.

Seguretat de la Informació
Ens ocupem de salvaguardar la seguretat de la informació recollida. Utilitzem esforços raonables per a posar en marxa procediments físics, electrònics i administratius apropiats per a salvaguardar i ajudar a previndre l’accés no autoritzat, mantindre la seguretat de les dades, i utilitzar correctament la informació que recopilem. Estem al corrent de les lleis de privacitat i millors pràctiques. Limitem l’accés a les dades a només els nostres membres que el necessiten per a exercir les seues funcions. En el cas que detectàrem un accés no autoritzat a informació d’identificació personal, faríem tots els esforços raonables per a contactar als nostres usuaris a través de correu electrònic que ens han donat. Per als comptes de l’escola, ens posarem en contacte amb l’educador o l’escola a través de les adreces de correu electrònic associades als seus comptes.

Els serveis de Itbook a escoles i professors
Recollim del pare, mare educador o professora el nom, adreça de correu electrònic, nom de l’escola i la ciutat. My Life in English per al professor podrà incloure un tauler d’instruments per a facilitar la gestió del compte de l’estudiant dins d’un grup de classe. L’escassa informació que es recull dels professors és per a l’ús dins del tauler d’instruments.

Itbook Editorial S.L. podrà recollir dades del progrés de l’estudiant en les nostres aplicacions. Això ens permet proporcionar informes sobre problemes resolts i àrees completades. La informació també pot ser compartida amb els pares dels alumnes. Tota la informació recopilada a partir de les nostres aplicacions i webs és per a millorar els serveis i per a benefici dels estudiants, les escoles i els pares i mares.

No recollim més informació que la necessària per al propòsit educatiu dels nostres serveis. Tampoc utilitzem aquesta informació per a qualsevol altre propòsit comercial. No compartim, venem o revelem la informació recopilada amb terceres parts. Depenem dels mestres i les escoles per a obtindre el consentiment dels pares, sempre que siguen necessaris. Les escoles i els pares poden demanar la informació que les seues aplicacions generen posant-se en contacte amb nosaltres en info@itbook.es per a revisar la informació que hem recollit o per a esborrar la informació de l’estudiant.

Per a rebre anuncis sobre pròximes aplicacions i altres notícies de My Life in English, no ha de ser un xiquet menor de 18 anys. Els pares i educadors poden unir-se a la nostra llista de correu gratuïta mitjançant la presentació dels seus noms i correus electrònics a través del nostre formulari web. Aquesta informació és utilitzada només per al nostre propòsit intern de comunicar-se amb vosté en relació amb les pròximes aplicacions i altres notícies sobre nosaltres. No es recopila informació personal. Pot donar-se de baixa de la llista de correu en qualsevol moment.

També pot utilitzar el formulari de «contacte» en la pàgina web d’un correu electrònic amb preguntes i comentaris. El formulari de contacte recull el seu nom i adreça de correu electrònic i qualsevol altra informació que ens proporcione en els seus comentaris. Utilitzem aquesta informació per a comunicar-nos amb vosté sobre la seua sol·licitud de contacte.

Els nostres enviaments de correu electrònic poden ser proporcionats a vosté a través de tercers proveïdors de serveis, per la qual cosa comparteixen la seua adreça de correu electrònic amb ells amb l’únic propòsit de complir comunicacions per correu electrònic. Els tercers proveïdors de serveis també estan obligats per contracte, els termes d’ús i polítiques de privacitat que s’abstinguen d’utilitzar aquesta informació per a fins diferents a la prestació de serveis a nosaltres.

Recollida automàtica de la informació
Quan visite el nostre lloc web, enviem les cookies en el seu navegador, com per exemple a través de Google Analytics, que identifica de manera exclusiva el seu navegador. Utilitzem aquestes cookies per a millorar la qualitat del nostre servei mitjançant la recopilació de les preferències de l’usuari i la informació d’ús. També utilitzem Google Analytics i Demografia d’informes basats en els interessos que es recull la informació, com ara l’edat, gènere i interessos.

No fusionem la informació recollida amb qualsevol informació d’identificació personal. La majoria dels navegadors permeten desactivar les cookies o configurar el seu navegador perquè li avise quan s’envien cookies al seu ordinador.

No compartim informació amb tercers
Nosaltres no lloguem, venem ni compartim cap informació recopilada en el lloc web, o a través de les aplicacions mòbils, amb altres persones, llevat que tinguem el seu consentiment exprés, o sota les següents circumstàncies:

1 ) Amb tercers proveïdors de serveis que treballen per a nosaltres i necessiten tindre accés a la seua informació, només per a fer el seu treball. Per exemple, les empreses dedicades a la gestió i enviament de newsletter a llistes de correu.

2) Quan és necessari per a complir amb les lleis o respondre a sol·licituds legítimes i procediments legals.

3) Quan és necessari per a protegir els drets i la propietat de Itbook, els nostres agents, clients, usuaris o altres. Entre altres coses, per a fer complir els nostres acords, polítiques i termes d’ús.

4) En cas d’emergència per a protegir la seguretat personal de Itbook, els seus clients, o qualsevol persona en relació amb o durant la negociació de qualsevol fusió, venda d’actius de l’empresa, el finançament o l’adquisició de la totalitat o una part del nostre negoci a una altra companyia.

Revisió
Vosté pot sol·licitar la revisió de la informació que hem recollit i sol·licitar que elimine la informació o per a deixar de cobrar qualsevol més informació. Per a això, per favor envie’ns un email a info@itbook.es. Té pot donar-se de baixa dels serveis de recol·lecció de dades d’ús de terceres parts per correu electrònic a info@itbook.es

Actualització de la política de privacitat
Aquesta política de privacitat es va actualitzar per última vegada al setembre de 2017. La nostra política de privacitat pot canviar de tant en tant. Si fem un canvi material a les nostres polítiques, col·locarem un avís prominent en el nostre lloc web d’aplicacions.

Si vosté té preguntes o inquietuds sobre aquesta Política de Privacitat, per favor pose’s en contacte amb nosaltres via correu electrònic  info@itbook.es